ライオンキングのハクナマタタの意味はケセラセラ？何語？誰が歌っている？

ライオンキングに登場する「ハクナマタタ」という言葉。

国から離れることになり、生きる気力をなくしたシンバが再び頑張ろうと思えたのは、この「ハクナマタタ」の精神を教わったからだと言われています。

けれど、「ハクナマタタ」なんて言葉、聞いたことないし、どんな意味なのかよくわからないですよね…

私もライオンキングを1度見ただけでは、あまり「ハクナマタタ」について理解できなかったです。

そこで今回は、ライオンキングに登場する「ハクナマタタ」について紹介します。

ライオンキングのハクナマタタの意味はケセラセラと同じなのか？

さらにハクナマタタは何語なのか？

誰が歌っているのか？

「ハクナマタタ」の意味を知ってから見るライオンキングは、今までと違った印象になりますよ！

ライオンキングのハクナマタタの意味は？ケセラセラと同じ？
ライオンキングのハクナマタタは何語？
ライオンキングのハクナマタタは誰が歌っている？
ライオンキングのハクナマタタについてまとめ

ライオンキングのハクナマタタの意味は？ケセラセラと同じ？

ライオンキングの「ハクナマタタ」は、「どうにかなるさ」といった意味があります。

「ケセラセラ」は、スペイン語で「なるようになるさ」といった意味があるので、ハクナマタタとケセラセラは同じような意味になりますね。

ハクナマタタ！
ライオンキングの歌のフレーズ。なんとかなる、くよくよするな！という意味です。就活生&社会人のみなさんに贈ります！💐 pic.twitter.com/qCXGsAXeuz

— スズキ｜オリエンタルランド元人事 (@OLC_motojinji) January 2, 2025

物語の中でティモンとプンバァが歌う「ハクナマタタ」は、「悩まずに生きることさ」や「この言葉で悩みなんか綺麗に吹っ飛んじまうのさ」などの前向きな歌詞がたくさんでてきます。

歌詞を見ただけでも、元気が出そう！

シンバは、国を出ていくことになり一人寂しい旅が始まりましたが、ティモンとプンバァからハクナマタタという生き方を教えてもらったことで前向きに生きることができました。

ティモンとプンバァについてはこちらの記事で紹介しています。

ライオンキングのティモンは何の動物？名前の意味や性格、声優は誰？

ライオンキングには、シンバの仲間がたくさん登場します。その中の一人がティモン。ティモンは国から追い出されたシンバが、一人で旅する中で出会った仲間です。シンバの成長には、ティモンたち仲間の存在が不可欠！今回は、そんなティモンは何の動物なのか？...

ライオンキングのイノシシの名前はプンバァ！意味や性格、種類は？声優が変わった？

ライオンキングに登場するプンバァ。イノシシって、「凶暴そう」「怖そう」といった印象が強くないですか？けれど、ライオンキングに登場するいのししプンバァは凶暴さはゼロ！すごく可愛いキャラクターでした。今回は、そんなイノシシのプンバァの名前の意味...

シンバにとって、ハクナマタタという生き方は、辛いときに支えてくれた大切な言葉だったんですね。

ティモンとプンバァと一緒にハクナマタタを歌うシンバはイキイキしてていい表情！

シンバについては、こちらの記事で紹介しています。

ライオンキングのシンバの嫁は誰？名前の意味は？子供の名前や家族まとめ！

映画やミュージカルでも有名な「ライオンキング」には、シンバやムファサ、スカーなどの主要キャラクター以外にもたくさんの重要なキャラクターがでてきますよね。今回は、シンバの嫁は誰なのか？シンバやナラの名前の由来は何なのか？シンバやナラの子供の名...

ライオンキングのハクナマタタは何語？

ハクナマタタとは、スワヒリ語で、主にアフリカで使われています。

ライオンキングの舞台は、アフリカです。

そのため、アフリカでよく使われているスワヒリ語が由来になっているものがたくさん登場するのでしょうね。

「ライオン･キング」のアニメ版は、ティモンとプンバァにシンバが出会って一緒に、くよくよ悩まない“ハクナ･マタタ”(スワヒリ語で“問題ない”という意味)と、虫グルメのシーンが好きでした。 pic.twitter.com/GYtez9nZDi

— あいまいもこちゃん (@mocochan_ouj) January 8, 2025

他にも、スワヒリ語が由来になっているものには以下のようなものがあります。

シンバ　→　ライオン
ラフィキ　→　友達
ナラ　→　贈り物
サラビ　→　蜃気楼
プンバァ　→　にぶい

それぞれのキャラクターの名前には、ちゃんと意味があったんですね！

それにしても、プンバァの意味がにぶいってなんだか可愛いですよね。

シンバがライオンっていうのはまさに！って感じ。

他にも、アフリカのマナゾト語が由来となったキャラクターもいて、ムファサは「王」という意味なんです。

強くて知性があって、王の中の王！というイメージがあるムファサにピッタリですよね！

ムファサについては、こちらの記事で紹介しています。

ライオンキングムファサは孤児だった！？スカーとは兄弟ではない！？親が別？家族構成を調査！

映画『ライオン・キング』に登場する、プライド・ランドの王ムファサ。映画の中で、息子シンバを助けるために自らの命を落としてしまいます。その原因を作ったムファサの弟スカーですが、血の繋がった兄弟ではないかもしれないという噂が！！？そこで、今回は...

ライオンキングのハクナマタタは誰が歌っている？

ライオンキングのハクナマタタは、ティモンとプンバァ、そしてシンバが歌っています。

国を出ていくことになり、1人旅するシンバは2人に出会います。

寂しそうな表情のシンバ。

でも2人が歌うハクナマタタを聴いて、最後には一緒に歌うほど元気になります。

ライオンキングの実写版やってるね。

忠実に再現してるけど、やっぱりスカーがムファサを突き落とすシーンは胸が苦しくなる…

その後シンバがティモンとプンバァに出会ってハクナマタタ(「問題ない」という意味)の合言葉で精神的にも体格的にも成長していく場面は好き💕 pic.twitter.com/bNvBqAUEyR

— Sherry🍥夢中でできることを追う! (@sherry81112) January 3, 2025

イキイキとした表情で歌うシンバがすごくかわいい！

1人で寂しかったシンバが、仲間と「なんとかなるさ」という強い精神を見つけたすごく感動するシーンですね！

ティモンとプンバァも、初めから友達だったわけじゃなく、2人とも住んでいた国から追い出されてしまった悲しい過去があります。

国から追放された後、お互いと出会い一緒に旅にでることになったのです。

そんなティモンとプンバァにハクナマタタを教えたのは、ラフィキなんです！

故郷を出て、途方に暮れていたティモンとプンバァでしたが、ハクナマタタの生き方を知って明るく前向きに生きることができたんです！

ラフィキについては、こちらの記事で紹介しています。